Kamus Bahasa Daerah Lengkap Terjemahan Indonesia

Berikut hasil pencarian yang cocok arti kata dan makna "bagas" pada terjemahan dan translate Bahasa Batak Toba ke Bahasa Indonesia yang ditemukan:

bagas
(Bahasa Batak Toba)
Artinya:
rumah; marbagas: punya rumah, artinya berumahtangga; pabagashon: mengawinkan; pardibagas=pardihuta: isteri, bini, parbagasan: perumahan, tempat rumah berdiri atau akan dibangun; mamagashon: meniduri perempuan; di bagasan (ni), di dalam; tu bagasan: ke dalam; mandok dibagasan roha: memikirkan dalam hati sendiri; ninna rohana dibagasan: pikirannya dalam hatinya; parbagasan: bagian dalam; marbagasan: disebelah dalam mempunyai pola lain daripada yang di luar (tentang pakaian); pande bagas: tukang kayu. ii. mendalam, dalam, juga dalam arti kiasan; pabagas: mendalamkan; p.b: patimbo hadabuan, pabagas halonongan: tinggikanlah tempat kejatuhanmu, dalamkanlah tempat tengge-lammu, keberadaan yang disombongkan menjadi tulah atau walat kejatuhan seseorang; bagas rohana: dia arif, bijak; bagas lapatanna: mendalam artinya. bage, i.= gabe. ii. marbagebage: berbagai-bagai, bermacam-macam mengenai sifat; mar-bagebage sitaonon ni jolma: penderitaan orang adalah beraneka ragam.
(Bahasa Indonesia)
halimbagas
(Bahasa Batak Toba)
Artinya:
sumsum tulang.
(Bahasa Indonesia)
mandodo bagas ni aek
(Bahasa Batak Toba)
Artinya:
mengukur dalamnya air
(Bahasa Indonesia)
marroha-roha bagas
(Bahasa Batak Toba)
Artinya:
berselingkuh pekerjaan terselesaikan
(Bahasa Indonesia)