Kamus Bahasa Daerah Lengkap Terjemahan Indonesia

Berikut hasil pencarian yang cocok arti kata dan makna "begu" pada terjemahan dan translate Bahasa Batak Toba ke Bahasa Indonesia yang ditemukan:

begu
(Bahasa Batak Toba)
Artinya:
i. roh yang mati, selama manusia hidup rohnya disebut tondi , bila ia mati akan disebut begu: sebagai begu ia ditakuti; kepada begu dipersalahkan semua penyakit dan semua malapetaka; oleh sebab itu begu adalah juga: roh jahat, hantu khayal; begu antuk: penyakit kolera; begu sorposorpo: penyakit yang timbul mendadak; beguladangon: tiba-tiba sakit sepulang dari ladang (diserang oleh begu yang tinggal di ladang); begu sorngot: terserang penyakit menular yang payah sembuh; hona begu: jatuh sakit; dipodomi begu: mimpi tertekan hantu; sipelebegu: animis, penyembah berhala; parbegu: idem; mamele begu: memberi sesajen pada mahluk gaib; p.b., taganan do mangadop di jolma unang mangadop di begu: lebih baik berhutang pada manusia daripada terhadap hantu: ajakan untuk memberi sesajen; panganan begu: tempat sesajen di atas kuburan; begu aha, agiaaha: apa-apaan? apapun; begu aha soada: apapun tidak ada; tu begu aha? untuk apa? ndang huboto manang begu aha i: tidak tahu aku untuk apa itu; anggara na begu: hari ke-24 dalam bulan; lampulampu ni begu: kupu-kupu berwarna-warni (karena begu mempunyai yang terbagus). cara hidup hantu itu dianggap janggal dibandingkan dengan hidup manusia, contoh turun tangga dengan kepala ke bawah, tidur siang hari dan berjalan-jalan pada malam hari. apa saja yang janggal; dinyatakan dengan kata-kata begu; usung begu: membawa barang secara janggal; ompa begu: menggendong anak secara janggal; tali begu: tali kasut,; macam-macam begu yang berkonotasi buruk: begu jau, begu toba, begu laos: yang membuat orang sakit tiba-tiba; begu antuk, begu nurnur, begu ladang, begu siharhar, begu siherut, begu surpusurpu, begu sorpa, begu pana, begu rojan, begu laut, begu sirumata: hantu biasa yang tinggal di udara; isaisa, somorsomor, begu namora: dewi air; begu namoraon: jatuh sakit karena dewi air. ii. na begu: gagah berani (mungkin; seperti begu); habeguon: keberanian.
(Bahasa Indonesia)
begu nurnur
(Bahasa Batak Toba)
Artinya:
mahluk halus
(Bahasa Indonesia)