Kamus Bahasa Daerah Lengkap Terjemahan Indonesia

Kamus Daerah adalah kamus translate terjemahan bahasa daerah online terlengkap dari berbagai bahasa daerah ke bahasa Indonesia atau sebaliknya dari bahasa Indonesia ke bahasa daerah



Berikut hasil pencarian yang cocok arti kata dan makna "kampung" pada terjemahan dan translate Bahasa Indonesia ke Bahasa Batak Toba yang ditemukan:

    adui: sana, diseberang sana, menunjukkan jarak lebih jauh; di adui: di sadui: jauh di sana; tu adui: tu sadui: jauh kesana; topot adui: jumpai kesana (untuk mengerjakan sesuatu); basa adui: hari nanti (yang ditentukan untuk berbuat sesuatu); huta adui: kampung yang terletak disana.
    (Bahasa Indonesia)
    Artinya:
    adui
    (Bahasa Batak Toba)
    ala, i. alasan, sebab; dia alana: apa sebabnya? kenapa? dia alana umbahen: apa sebabnya maka, apa sebabnya hingga, kenapa? mengapa? ala ni: lantaran, sebab, karena; ala ni aha: kenapa, karena apa ? ala ni ni: karena itu, sebab itu; ndang adong alana, soada alana: tanpa sebab; on do alana umbaen: inilah sebabnya maka (hingga); marala: beralasan, bersebab; manungkun ala: menanyakan sebabnya atau alasan; ala: sebab, karena; siala = ala; sialabane: tanda jual tanah secara menetap, berupa uang yang diberikan kepada penghulu, lurah, atau kepala kampung oleh sipenjual. ii. mangalai, mangalaalai: menghalau. iii. mangala dengke: menangkap ikan dengan jalan mengalirkan airnya; tali ala: tali pada mana seberkas rumput dan dahan-dahan diikat dan kemudian dipasang di atas air untuk menghalaukan ikan; ala-an: cara menangkap ikan seperti itu; p.b.: laos marulu do alaan: menangkap ikan perlu seorang pemimpin, tiap pekerjaan memerlukan pimpinan; siala: tanda 'o' pada tulisan batak. iv. siala gundi: nama pohon yang besar yang kayunya dipakai untuk bangunan.
    (Bahasa Indonesia)
    Artinya:
    ala
    (Bahasa Batak Toba)
    alaman: halaman rumah, pekarangan jalan kampung; alaman na marampang na marjual: sebutan yang lebih terhormat untuk alaman .
    (Bahasa Indonesia)
    Artinya:
    alaman
    (Bahasa Batak Toba)
    angkat, mangangkat: melompat, melarikan diri mengenai budak atau pelayan; marangkal jial: beterbangan ke atas mengenai bunga api dan abu; siangkat lombang, sejenisenis jangkerik; mate mangangkat: (tentang perempuan) meninggal waktu melahirkan; tondi perempuan itu pergi dan meninggalkan anak yang baru lahir itu. menurut pendapat orang batak pada zaman dahulu peristiwa ini dianggap jahat, karena tondi perempuan itu tidak bersedia melindungi anaknya itu. karena itu penguburan perempuan itu tidak dilakukan dengan hormat. langsung dikuburkan pada tanah di bawah rumah; marniangkat ni hoda: sejenisauh kuda lompat: aturan perang kuno: kalau kedua belah pihak yang berperang masih famili satu sama lain, mereka tidak boleh memenggal kepala lawan mereka itu dan tidak boleh saling memakan, juga: tidak boleh kampung yang dirampas itu ditahan sebagai miliknya sesudah berdamai. sebaliknya itu dapat dilakukan kalau mereka tidak berfamili.
    (Bahasa Indonesia)
    Artinya:
    angkat
    (Bahasa Batak Toba)
    gerbang kampung; bahal batu: sebuah nama desa antara silindung dan toba; jomba bahal: upeti penduduk buat pemenang perang agar desa mereka tidak akan dihancurkan.
    (Bahasa Indonesia)
    Artinya:
    bahal
    (Bahasa Batak Toba)
Hal 1 dari 20123456789...1920NextLast
Translate Kamus Daerah tersedia dalam kamus: KBBI (Kamus Besar Bahasa Indonesia) • Bahasa Sunda • Bahasa Batak Toba • Bahasa Batak Karo • Bahasa Batak Simalungun • Bahasa Batak Angkola (Batak Mandailing) • Bahasa Betawi • Bahasa Bali • Bahasa Banjar • Bahasa Jawa • Bahasa Minang (Minangkabau) / Padang • Bahasa Bugis • Bahasa Dayak • Bahasa Gayo • Bahasa Lampung • Bahasa Lembak (Bengkulu) • Bahasa Lombok • Bahasa Madura • Bahasa Minahasa • Bahasa Toraja • Bahasa Makassar • Bahasa Palembang • Bahasa Pontianak • Bahasa Papua • Bahasa Rimba • Bahasa Sunda • Bahasa Aceh • Bahasa Sasak